Dos enormes pérdidas

Hoy, funesto 17 de abril, justo un año después del gran Nikos Papazoglou, se ha ido otro grandísimo intérprete de la canción griega. No tengo palabras... Lo único que se me ocurre es bailar un zeibékiko en su honor.

Dimitris Mitropanos




Nikos Papazoglou

Ya pronto es "Agosto"

¿Cómo explicar lo inexplicable? ¿Por qué empecé a estudiar griego? ¿Por qué me gusta tanto la musica griega? Me estoy acordando ahora de la famosa crítica del concierto de Haris Alexiou ¿Cómo explicarle a un profano en la materia lo que se siente al escuchar estas palabras? Esta canción que a tanta y tanta gente ha emocionado.

Nikos Papazouglou podría ser criticado (si nos dejamos llevar por los convecionalismos que rigen la mirada de los críticos) por su ronca voz, por su indumentaria peculiar e invariable, por su pasividad en el escenario, por su edad, por su fealdad... pero ahora mirad la cara de la gente, sus labios dejándose llevar por los versos (su edad, su belleza,...).

Ante esta visión me surge la pregunta de siempre ¿Por qué no aquí? ¿Por qué no triunfa aquí, entre la gente joven, en las mejores salas de fiestas, un artista, alguien que sepa emocionar, que cree -música, poesía, arte- independientemente de su aspecto físico? No me creo que no haya gente así en este país, creo que se les cierran todas las puertas, mientras se abren a "productos comerciales" de éxito efímero.

Muchos agostos para todos los que sueñan con emocionar: aunque sólo lo consigan con una persona, habrán triunfado.