29 de abril de 2007

Bithikotsis, Theodorakis - Anigo to stoma mou (1977)

ABRO mi boca y el mar se regocija
Y lleva mis palabras a sus oscuras cuevas
Y a sus focas pequeñas las susurra
Por las noches en que lloran los tormentos de los hombres.

Abro mis venas y se enrojecen mis sueños
Y se transforman en aros de barrios infantiles
Y en sábanas de muchachas que velan
Para oír a escondidas las maravillas del amor.

1 comentario:

elgriego dijo...

Hola magisma52,como estas ,ante todo quiero felicitarte por este blog y por las traducciones del griego al español de las obras de theodorakis,y quisiera pedirte si te es posible la letra en español de tis dikeosinis ilie noite,mi cancion preferida del axion esti,cantada por el gran Grigoris Bithikotsis.
bueno te mando muchos saludos desde Mar del Plata ,Republica Argentina.
Atte Carlos.